- Accueil
- > critique et analyse
- > »ibgweguili » qu’est-ce que c’est?
11 avril, 2009
3 réponses à “ »ibgweguili » qu’est-ce que c’est?”
Laisser un commentaire
Vous devez être connecté pour rédiger un commentaire.
Vous devez être connecté pour rédiger un commentaire.
Selon l’écrivain Jean Martin Nzamba, il s’agit de deux termes differents. On parle de
» imbonguil » et de » imbwénguili » . « imbonguil » désigne un vent tourbillonnant tandis
que « imbwénguili » désigne un désordre résultant d’un vent violent ou d’un affrontement
généralisé entre plusieurs personnes.
Justement, ces concepts trouvent des approches différentes selon le docteur Goulou Patrick Gabin originaire de Ndéndé, ce terme renvoie à un carambolage, selon l’écrivain nzamba sylvain, il pose le vent comme facteur déterminant, Goulou ajoute que dans sa région ce concept prend parfois le sens de fantôme, d’où une pluralité sémantique à ce terme dont les acceptions peuvent susciter des divergences, le débat se poursuit./
A propos de ce débat, l’écrivain Nza Mateki dit ceci: « je ne saisis pas pourquoi y a-t-il débats forts, puissants et passionnés
à propos de imbwénguili. Il s’agit de deux concepts différents même s’ils sont proches
par le fait du vent. Le second semble être la conséquence du premier parce que c’est un
désordre provoqué par un vent violent ou un affrontement de personnes. Je sais que ces
termes transposés à la littérature peuvent connaître des variations dans leurs sens ».